Da den anklagede erklærer sig sindssyg, har anklagerne skaffet en psykiater.
Pošto je izjašnjennje odbrane neuraèunjljivost, tužilaštvo je obezbedilo svog psihijatra.
Hvis han erklærer sig skyldig, slipper han med livstid.
Neka izjavi da je kriv i tražiæu doživotnu.
Når en ansvarshavende sender bud efter en kandidat, så er det en uskreven lov, kandidaten erklærer sig enig i, hvad han siger.
Kada dežurni pozove niškoristi stažista na konzultacije, nepisano je pravilo da se stažist mora složiti sa svim što ovaj kaže.
Jeg vil ikke kalde nogen mand for fjende som ikke selv erklærer sig for det.
Neæu nikoga proglasiti za neprijatelja ukoliko se sam za takvog ne proglasi.
Hvis han erklærer sig skyldig og samarbejder bliver han non compos mentis.
Prizna krivicu i saraðuje, a mi ga proglasimo neuraèunljivim.
Må det behage ret, min klient erklærer sig ikke skyldig.
Mogu li se isprièati sudu, moj klijent se izjašnjava da nije kriv.
Boyd Crowder erklærer sig skyldig i en mindre anklage, får tid afsonet og løslades.
Bojd Krauder priznaje da je posedovao oružje, dobije kaznu koju je odslužio, i izlazi.
Det ser ud som om, han erklærer sig skyldig for at få nedsat straf.
Izgleda mi kao da hoæe da se nagodi.
Han erklærer sig skyldig, opgiver sine leverandørers navne samt sine medsammensvorne i mordene på de to betjente og agenten mod livstid uden dødsstraf.
Izjasnit æe se krivim i reæi imena svojih dobavljaèa i kozavjerenika u ubojstvu dva policajaca i federalnog agenta u zamjenu za doživotni zatvor bez smrtne kazne.
Han står anklaget for forbrydelser mod menneskeheden men erklærer sig ikke-skyldig.
Miloševiæ se izjasnio nedužnim za date optužnice.
Min klient erklærer sig ikke skyldig.
Moj klijent se izjašnjava da nije kriv.
Min klient erklærer sig ikke skyldig, høje dommer.
Moj klijent se izjašnjava da nije kriv, vaša visosti.
Hvem erklærer sig skyldig i to mord og uskyldig i to andre?
Ko se još izjašnjava krivim za dva ubistva a nevinim za druga dva?
At han kun erklærer sig skyldig i at have smuglet narko én gang.
Jedino priznaje krivicu za trgovine drogama jedno vreme.
Ronnie sagde i årevis, han ikke dræbte Paloma, nægtede at erklærer sig skyldig som ville have givet livsvarigt fængsel, ansøgte Uskyldighedsprogrammet.
RONI JE GODINAMA TVRDIO DA NIJE UBIO PALOMU, ODBIO JE SPORAZUM KOJI BI GA SPASIO SMRTNE KAZNE, OBRATIO SE KLINICI NEVINIH.
Derpå skal de Ældste i Byen stævne ham for sig og tale ham til, og hvis han da fastholder sin Beslutning og erklærer sig uvillig til at ægte hende,
Tada neka ga dozovu starešine mesta onog i razgovore se s njim; pa ako se on upre i kaže: Neću da je uzmem;
1.0238780975342s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"zelim da se svi slozite sa mnom." 